"...diventando madre per la prima volta ogni donna è una madre-bambina. Una madre-bambina è abbastanza grande da avere dei figli ed è dotata di buoni istinti nella direzione giusta, ma ha bisogno delle cure materne di una o più donne anziane che la consiglino, la incoraggino e la sostengano.
Per anni questo ruolo fu svolto dalle donne più anziane delle tribù o del villaggio. [....]
Oggi nella maggior parte dei paesi industrializzati, la giovane madre porta avanti la gravidanza, partorisce e cerca di curare bene il figlio da sola. E' una tragedia di proporzioni enormi. [...]
Il rimedio consiste nella capacità di fare da madre alla propria giovane madre interiore, rivolgendosi alle donne vere del mondo esterno più vecchie e più sagge e preferibilmente temprate come acciaio da tutto quanto hanno passato. Non importa il prezzo da pagare: i loro occhi vedono, le loro orecchie odono, le loro lingue parlano e sono gentili.
Anche se avete avuto la miglior madre del mondo, in fin dei contio potete averne più d'una. [....]
Le vostre relazioni con
todas las madres, le tante madri, molto probabilmente saranno eterne, perchè il bisogno di guida e di consigli non finisce mai, nè dal punto di vista della vita creativa profonda, mai dovrebbe finire."
"Non fatevi piccoline se vi dicono che siete la pecora nera, la lupa solitaria. I miopi dicono che un